امتحان الجنسية النمساوية: البنية والتقييم وأسئلة تدريبية
التاريخ: 10 نوفمبر 2026 · شهباز جلالي، مكتب الترجمة والاستشارات الإدارية
على من يتقدم بطلب الجنسية النمساوية أن يثبت عادةً معرفته بالنظام الديمقراطي وبتاريخ النمسا وبتاريخ الولاية التي يقيم فيها. ويتم ذلك عبر امتحان الجنسية (Staatsbürgerschaftsprüfung).
1. بنية الامتحان
- 18 سؤالاً، ستة أسئلة من كل مجال من ثلاثة مجالات.
- المجال 1: النظام الديمقراطي ومبادئه الأساسية. المجال 2: تاريخ النمسا. المجال 3: تاريخ الولاية المعنية.
- لكل سؤال أربع إجابات. إجابة واحدة على الأقل وثلاث على الأكثر صحيحة.
- مدة الامتحان ساعتان.
2. التقييم
- الإجابة الصحيحة تماماً تساوي نقطة واحدة. وإذا كانت هناك عدة إجابات صحيحة ولم يُعثر إلا على جزء منها تُمنح نقاط جزئية.
- إذا وُضعت علامة على إجابة خاطئة فلا نقاط لذلك السؤال.
- النتيجة «ناجح» أو «غير ناجح». المعيار هو حد أدنى من النقاط في كل مجال وفي المجموع (المادة 5 من StbP-V). يُرجى قراءة القاعدة الدقيقة في اللائحة نفسها.
- يمكن إعادة الامتحان غير الناجح عدد المرات اللازم.
3. ستة أسئلة تدريبية (بصياغتنا)
- ما شكل الدولة في النمسا؟ – جمهورية ديمقراطية، دولة اتحادية من تسع ولايات.
- هل المرأة والرجل متساويان في النمسا؟ – نعم.
- متى العيد الوطني؟ – في 26 أكتوبر.
- منذ متى النمسا عضو في الاتحاد الأوروبي؟ – منذ 1 يناير 1995.
- متى وُقّعت معاهدة الدولة؟ – في 15 مايو 1955.
- من أي سن يجوز التصويت في انتخابات المجلس الوطني؟ – من سن 16.
مهم: في الامتحان الحقيقي قد تكون عدة إجابات صحيحة. الأمثلة أعلاه أسئلة تدريبية من إعدادنا وليست أسئلة الامتحان الأصلية. وتختلف أسئلة ولايتك عن غيرها.
فرصة للتدريب
- دورة ألمانية وأسئلة تدريبية على الإنترنت: staatsbuergerschaftskurs.shmj.eu
- التحضير الشخصي والترجمة الفورية: شهباز جلالي، هاتف 5222187 0664
تنبيه: معلومات عامة وليست استشارة قانونية. الأساس هو لائحة امتحان الجنسية (StbP-V)؛ وقد تتغير القواعد.
نسخة PDF (Google Drive): https://drive.google.com/file/d/1R3HspoB-vXn5uj4XW08oVhB2W_WLtL32/view