📱 App „Digitales Amt“ herunterladen
Die offizielle App für ID Austria – kostenlos für iOS und Android.
Die ID Austria ist der offizielle digitale Identitätsnachweis Österreichs. Damit erledigen Sie Behördenwege online – bequem, sicher und schnell.
ID Austria مدرک رسمی شناسایی دیجیتال در اتریش است. با آن میتوانید امور اداری را به صورت آنلاین، راحت، ایمن و سریع انجام دهید.
ID Austria هي وثيقة الهوية الرقمية الرسمية في النمسا. بها تُنجز معاملاتك الحكومية إلكترونياً – بسهولة وأمان وسرعة.
ID Austria is Austria's official digital identity document. Use it to handle government processes online – conveniently, securely and quickly.
ID Austria es el documento de identidad digital oficial de Austria. Realiza trámites administrativos online – de forma cómoda, segura y rápida.
Die ID Austria ist Österreichs neue digitale Identitätslösung. Sie ersetzt die alte Handy-Signatur und die Bürgerkarte vollständig.
Ein digitaler Lichtbildausweis – direkt am Smartphone. Sie können sich damit online genauso ausweisen wie mit einem physischen Reisepass oder Personalausweis.
FinanzOnline, AMS-Portal, Sozialversicherung (ÖGK/SVS), Mein OÖ-Portal, Anträge einreichen, Formulare unterschreiben, Behördengänge von Zuhause.
Die ID Austria App ist kostenlos für iOS und Android. Nach der Aktivierung ist Ihr digitaler Ausweis immer dabei – kein Plastikausweis mehr nötig.
Höchste Sicherheitsstufe: PIN + Biometrie (Fingerabdruck/Gesicht). Niemand kann Ihre Identität ohne Ihr Wissen verwenden.
ID Austria App aus dem App Store (iOS) oder Google Play Store (Android) kostenlos herunterladen.
Persönlich erscheinen mit gültigem Lichtbildausweis (Reisepass oder Personalausweis) und Handy.
Mitarbeiter:in scannt Ausweis und schaltet Ihre ID Austria frei. Sie erhalten einen Aktivierungscode.
Persönlichen PIN in der App festlegen. Optional: Biometrie (Fingerabdruck oder Gesichtserkennung) aktivieren.
Bei jedem Online-Formular und Behördenportal mit „Mit ID Austria anmelden" einloggen.
⚠️ Wichtig: Für die Aktivierung benötigen Sie einen gültigen österreichischen Reisepass oder Personalausweis. Ein ausländischer Ausweis allein reicht nicht. Bei Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter.
ID Austria راهحل جدید هویت دیجیتال اتریش است. این سیستم جایگزین امضای موبایل قدیمی (Handy-Signatur) و کارت شهروندی شده است.
یک کارت شناسایی دیجیتال با عکس – مستقیماً روی گوشی هوشمند. با آن میتوانید آنلاین به همان شکلی که با گذرنامه یا کارت شناسایی فیزیکی ثابت میکنید، هویت خود را تأیید کنید.
FinanzOnline، پورتال AMS، بیمه اجتماعی (ÖGK/SVS)، پورتال Mein OÖ، ارسال درخواستها، امضای فرمها، انجام امور اداری از خانه.
اپ ID Austria برای iOS و Android رایگان است. پس از فعالسازی، کارت شناسایی دیجیتال شما همیشه همراهتان است – دیگر نیازی به کارت پلاستیکی نیست.
بالاترین سطح امنیت: رمز عبور + بیومتریک (اثر انگشت/تشخیص چهره). هیچکس بدون اطلاع شما نمیتواند از هویت شما استفاده کند.
اپ ID Austria را از App Store (iOS) یا Google Play Store (Android) رایگان دانلود کنید.
با مدرک شناسایی معتبر (گذرنامه یا کارت شناسایی) و گوشی خود حضوری مراجعه کنید.
کارمند مدرک شما را اسکن میکند و ID Austria شما را فعال میکند. یک کد فعالسازی دریافت میکنید.
رمز عبور شخصی خود را در اپ تعیین کنید. اختیاری: بیومتریک (اثر انگشت یا تشخیص چهره) را فعال کنید.
در هر فرم آنلاین و پورتال دولتی با "Mit ID Austria anmelden" وارد شوید.
⚠️ مهم: برای فعالسازی به گذرنامه یا کارت شناسایی معتبر اتریش نیاز دارید. مدرک خارجی به تنهایی کافی نیست. در صورت داشتن سؤال، با کمال میل کمک میکنیم.
ID Austria هي حل الهوية الرقمية الجديد في النمسا. يحل محل توقيع الهاتف القديم (Handy-Signatur) وبطاقة المواطن تماماً.
بطاقة هوية رقمية بصورة – مباشرة على هاتفك الذكي. يمكنك التحقق من هويتك عبر الإنترنت بنفس طريقة جواز السفر أو بطاقة الهوية المادية.
FinanzOnline، بوابة AMS، التأمين الاجتماعي (ÖGK/SVS)، بوابة Mein OÖ، تقديم الطلبات، توقيع النماذج، إنجاز المعاملات من المنزل.
تطبيق ID Austria مجاني لـ iOS وAndroid. بعد التفعيل، بطاقة هويتك الرقمية معك دائماً – لا حاجة لبطاقة بلاستيكية.
أعلى مستوى أمان: رمز PIN + بيومتري (بصمة الإصبع/التعرف على الوجه). لا أحد يمكنه استخدام هويتك بدون علمك.
حمّل تطبيق ID Austria مجاناً من App Store (iOS) أو Google Play Store (Android).
احضر شخصياً مع وثيقة هوية سارية (جواز سفر أو بطاقة هوية) وهاتفك.
يقوم الموظف بمسح وثيقتك ضوئياً ويفعّل ID Austria الخاص بك. ستحصل على رمز تفعيل.
حدد رمز PIN شخصياً في التطبيق. اختياري: تفعيل البيومتري (بصمة الإصبع أو التعرف على الوجه).
في كل نموذج إلكتروني وبوابة حكومية، انقر على "Mit ID Austria anmelden" لتسجيل الدخول.
⚠️ مهم: للتفعيل تحتاج إلى جواز سفر أو بطاقة هوية نمساوية سارية. الوثيقة الأجنبية وحدها غير كافية. إذا كان لديك أسئلة، نحن هنا للمساعدة.
ID Austria is Austria's new digital identity solution, replacing the old mobile signature (Handy-Signatur) and the citizen card completely.
A digital photo ID – right on your smartphone. You can verify your identity online just as you would with a physical passport or ID card.
FinanzOnline, AMS portal, social insurance (ÖGK/SVS), Mein OÖ portal, submitting applications, signing forms, handling government processes from home.
The ID Austria app is free for iOS and Android. Once activated, your digital ID is always with you – no plastic card needed anymore.
Highest security level: PIN + biometrics (fingerprint/face recognition). No one can use your identity without your knowledge.
Download the ID Austria app for free from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
Appear in person with a valid photo ID (passport or ID card) and your phone.
Staff scans your document and activates your ID Austria. You receive an activation code.
Set a personal PIN in the app. Optional: enable biometrics (fingerprint or face recognition).
On every online form and government portal, click "Mit ID Austria anmelden" to log in.
⚠️ Important: For activation you need a valid Austrian passport or ID card. A foreign document alone is not sufficient. If you have questions, we are happy to help.
ID Austria es la nueva solución de identidad digital de Austria. Reemplaza completamente a la antigua firma por móvil (Handy-Signatur) y la tarjeta ciudadana.
Un DNI digital con foto – directamente en tu smartphone. Puedes verificar tu identidad online igual que con un pasaporte o DNI físico.
FinanzOnline, portal AMS, seguro social (ÖGK/SVS), portal Mein OÖ, presentar solicitudes, firmar formularios, realizar trámites desde casa.
La app ID Austria es gratuita para iOS y Android. Una vez activada, tu DNI digital siempre te acompaña – sin necesidad de tarjeta física.
Máximo nivel de seguridad: PIN + biometría (huella dactilar/reconocimiento facial). Nadie puede usar tu identidad sin tu conocimiento.
Descarga gratis la app ID Austria desde la App Store (iOS) o Google Play Store (Android).
Acude en persona con un documento de identidad válido (pasaporte o DNI) y tu móvil.
El personal escanea tu documento y activa tu ID Austria. Recibirás un código de activación.
Establece un PIN personal en la app. Opcional: activa la biometría (huella dactilar o reconocimiento facial).
En cada formulario online y portal gubernamental, haz clic en "Mit ID Austria anmelden" para iniciar sesión.
⚠️ Importante: Para la activación necesitas un pasaporte o DNI austríaco válido. Un documento extranjero solo no es suficiente. Si tienes preguntas, estamos encantados de ayudarte.
Die offizielle App für ID Austria – kostenlos für iOS und Android.
Behördenkompass OÖ · Shahbaz JALALI · Wir begleiten Sie bei der Registrierung